广角新闻论坛争鸣视频在线生色画报纽约时间:Tue Jul 17 19:58:36 2018 我的关于  


广角新闻 —> 娱 乐
又一个《重返二十岁》 但故事走味了
信源:澎湃新闻|编辑:2018-07-12| 网址:http://www.popyard.org     抄送朋友打印保留

【八阕】一个劳动人民群众喜闻乐见的好地方:http://www.popyard.org
【八阕】郑重声明:本则消息未经严格核实,也不代表《八阕》观点。[服务使用须知]【八阕】一个劳动人民群众喜闻乐见的好地方:http://www.popyard.org

广告资讯

2014年韩国电影《奇怪的她》上映后大获成功,七十岁奶奶变身二十岁少女在舞台上光芒四射,即使最后如梦境一般消散,还是能在公交车站等来骑着帅气摩托的金秀贤,比起青春时代爱上霸道总裁,人到暮年突然有心有力勇敢追爱或许才更令人期待。

这个杂糅了怀旧、喜剧、家庭温情、青春逐梦、甜蜜爱情的韩国故事,很快被包括中国在内的九个国家买走了版权。除了尚未上映播出的美国、印度、德国、西班牙版本,日本、越南、泰国、印度尼西亚以及中国的电影版本都已经和观众见面。也就是说,在未来,观众可以看十个国家的七十岁老奶奶变年轻女孩的故事。

点击图片看原样大小图片





已上映的各种版本

韩国原版故事中,罗文姬饰演的七十岁奶奶泼辣敢为,为了培养儿子付出毕生心血,虽然最后儿子功成名就,但暮年回首自己的人生似乎一无所有,即将被送往敬老院的奶奶失意之时来到一家照相馆,拍摄一张照片后离奇地重返二十岁。如获新生的奶奶开始尝试她过去不曾做的事。

韩国版本的奶奶喜欢奥黛丽·赫本,日本版本、泰国版本和印度尼西亚版本中,女主角重返二十岁后也都是按照奥黛丽·赫本的着装风格造型的。杨子姗主演的国产翻拍电影版中,奶奶在照相馆想变邓丽君,但整体造型上用的还是奥黛丽·赫本的风格。越南版本里照相馆里的年轻女性是一位名叫“青娥”的越南艺术家,年纪轻轻就因为政治事件丈夫死了。

| 共 3 页: 1 2 3 |

}

© 2018 八 阕 PopYard―a way to work and talk    广告联盟 | 隐私政策