广角新闻论坛争鸣视频在线生色画报纽约时间:Mon Dec 17 15:27:15 2018 我的关于  


广角新闻 —> 体 育
口译声音太性感 受访者:可以再问一次吗?
信源:世界新闻网|编辑:2018-12-05| 网址:http://www.popyard.org     抄送朋友打印保留

【八阕】一个劳动人民群众喜闻乐见的好地方:http://www.popyard.org
【八阕】郑重声明:本则消息未经严格核实,也不代表《八阕》观点。[服务使用须知]【八阕】一个劳动人民群众喜闻乐见的好地方:http://www.popyard.org

广告资讯



英超利物浦队日前做客法国巴黎,在欧冠赛中对决地主圣日耳曼队,然而在赛前记者会上,利物浦队总教练克洛普(Juergen Klopp)似乎未感受到大赛前夕的压力,一次幽默应对让他在网上暴红。

克洛普当时接受塞内加尔籍的记者提问,负责将法语译成英语的口译却完全吸引他的注意力。只见他透过耳麦一听到口译的声音就开始窃笑,在轮到他回答问题时忍不住先说,“这声音太性感了”、“可以再说一次吗?”让全场笑翻。

克洛普身为德国人却有与生俱来的幽默感,常在记者会上天外飞来一句,让记者们笑到失控,因此被网友封为最有趣的足球教练,YouTube上也有许多关于他的搞笑语录集锦。

有网友肉搜出这位声线性感的口译哥来历,是欧洲足球总会联盟的法语口译普拉德(Sebastien Plader),出生瑞士日内瓦的他除了法语是母语外,也会德、英、西等多国语言,还略懂日文及中文。


© 2018 八 阕 PopYard―a way to work and talk    广告联盟 | 隐私政策