广角新闻论坛争鸣视频在线生色画报纽约时间:Thu Sep 19 15:41:25 2019 我的关于  


广角新闻 —> 其 它
俄罗斯水手的瓶中信 50年后在美国被发现
信源:BBC|编辑:2019-08-19| 网址:http://www.popyard.org     抄送朋友打印保留

【八阕】一个劳动人民群众喜闻乐见的好地方:http://www.popyard.org
【八阕】郑重声明:本则消息未经严格核实,也不代表《八阕》观点。[服务使用须知]【八阕】一个劳动人民群众喜闻乐见的好地方:http://www.popyard.org

广告资讯


美国阿拉斯加一名男子在收集柴木时,意外发现一封五十年前的瓶中信。

泰勒・伊万诺夫发现信件是以俄罗斯文书写的,后来将此信件的照片上传至脸书,希望有人翻译成英文。后来发现,信件是由一名俄罗斯舒拉克号船的航海员,于1969年6月20日书写。

点击图片看原样大小图片





其后,俄罗斯媒体跟进报道,找到这名写信的航海员阿纳托利・博察年科船长。

伊万诺夫表示,他在家乡希什马廖夫以西32公里的地方收集柴木时,发现了封着塑胶密封塞的玻璃瓶,里面藏有一封信件。

"我很用力拉。甚至得用牙齿才把瓶塞拉出来,"他向诺娒金报说。"瓶里仍然是干的,散发出一阵葡萄酒的气味,或是任何一种陈年老酒的味。信件却是干的。"

信件中的内容清晰可见,社交媒体也将内容翻译:

"俄罗斯远东船队 VRXF 舒拉克号向你问好!我恳请你找到这封瓶中信的人,向海参崴 -43 BRXF 舒拉克号全体船员回应。我们祝愿你身体健康,长命百岁,航海快乐。1969年6月20日。"

阿纳托利・博察年科船长还健在,今年已经86岁的他得知瓶中信的下落时,他流下高兴的眼泪。

他向俄罗斯 1 电视台表示:"这看起来很像我的笔迹。一定是!东方渔业船队。"

博察年科船长在1966年监督建造舒拉克号,并在其航行至1970年。

伊万诺夫在社交媒体上表示,"一张小小的照片能演变成故事"真是十分神奇。他更会考虑在未来自己写一封瓶中信。

"在瓶中送出一个讯息,然后看看最后漂到哪里。"

}

© 2019 八 阕 PopYard―a way to work and talk    广告联盟 | 隐私政策