广角新闻论坛争鸣视频在线生色画报纽约时间:Fri Nov 22 21:59:24 2019 我的关于  


广角新闻 —> 文 史
中国作家残雪成诺奖热门人选 曾做裁缝、英语老师
信源:荔枝新闻 |编辑:2019-10-09| 网址:http://www.popyard.org     抄送朋友打印保留

【八阕】一个劳动人民群众喜闻乐见的好地方:http://www.popyard.org
【八阕】郑重声明:本则消息未经严格核实,也不代表《八阕》观点。[服务使用须知]【八阕】一个劳动人民群众喜闻乐见的好地方:http://www.popyard.org

广告资讯

公开资料显示,残雪本名邓小华,1953年生于长沙。1985年1月,残雪首次发表小说《山上的小屋》,至今已有六百万字作品。其代表作有《山上的小屋》《黄泥街》《苍老的浮云》《五香街》《最后的情人》等。

卓今告诉荔枝新闻,残雪的作品在海外有着广泛的传播,最早于1991年,日本(专题)河出书房新社便曾出版《苍老的浮云》。此后残雪从事写作多年间,几乎每年都有作品在国外出版,目前残雪的作品已经被翻译成英语、法语、德语、日语、瑞典语、意大利语、

越南

语等多国文字。

卓今还向荔枝新闻透露,十多年前,就曾有传言说,残雪有获得诺贝尔文学奖的可能性。残雪的多部小说曾被翻译成瑞典语发表,瑞典报纸还曾登出残雪照片推荐,瑞典的汉学家对残雪作品评价很高。

荔枝新闻查阅媒体报道发现,此前确实曾有残雪获得诺贝尔文学奖的传言。据长沙晚报报道,瑞典文化记者夏谷曾在莫言获得诺贝尔文学奖颁奖前的一个记者招待会上,被人要求预测

诺奖

的获奖人,他表示,我不预测,但是我希望中国的女作家残雪获奖……结果人们误以为作为马悦然学生的他知道内幕信息,五六家报纸刊登残雪会获得诺奖的消息,包括美国之音、瑞典的媒体记者给残雪打电话采访。

残雪此后表示,诺奖倒不一定能得到,因为它有另外一种评价体系,但是国际上别的文学奖的获得我倒有可能。荔枝新闻了解到,目前残雪是唯一获得美国最佳翻译图书奖的中国作家,获得英国独立报外国小说奖提名,入围国际布克奖长名单,入围美国纽斯塔特国际文学奖短名单。欧美、日本知名评论家对她的作品不吝赞美之词。日本还成立了残雪研究会,创办了《残雪研究》杂志。

对于残雪在海外世界备受推崇的原因,卓今谈道,“残雪创作的向内视角、原创性、想象力和反类型化的写作方式让她在海外受到了广泛的欢迎。她一直在探索小说创作的艺术形式,一直走在前沿,不想重复别人的方法”。

| 共 3 页: 1 2 3 |

}

© 2019 八 阕 PopYard―a way to work and talk    广告联盟 | 隐私政策