广角新闻论坛争鸣视频在线生色画报纽约时间:Sat Sep 26 23:43:15 2020 我的关于  


广角新闻 —> 国 际
《纽约时报》文章遭阉割后被中共大外宣利用
信源:自由亚洲电台|编辑:2020-08-12| 网址:https://www.popyard.org     抄送朋友打印保留

【八阕】一个劳动人民群众喜闻乐见的好地方:http://www.popyard.org
【八阕】郑重声明:本则消息未经严格核实,也不代表《八阕》观点。[服务使用须知]【八阕】一个劳动人民群众喜闻乐见的好地方:http://www.popyard.org

广告资讯

纽约时报5月曾在头版全页登新冠死者名录

点击图片看原样大小图片





何伟在纽约时报上刊登了最新文章《中国是如何控制住新冠疫情的?》,并被第一时间翻译成简体中文在中文社交媒体上传播。然而细心的网友却发现,比起纽约时报刊登的英文版原版,译文都不约而同删节了提到“中国在初期掩盖疫情”,以及提到中国在香港和新疆政策的一段话。除此之外,知名媒体人方可成发推曝光大外宣官媒CGTN(中国国际电视台)迫不及待地利用何伟的文章挺中国、踩美国。

原文与被译文删节的部分对比:

点击图片看原样大小图片





| 共 2 页: 1 2 |

正在热议,点这儿围观 [已有跟帖 1 篇]

}

© 2020 八 阕 PopYard―a way to work and talk    广告联盟 | 隐私政策