广角新闻论坛争鸣视频在线生色画报纽约时间:Tue Oct 20 10:21:10 2020 我的关于  


广角新闻 —> 科 教
Science给博士新生的“欢迎”信:5点期望太扎心
信源:科学网微信号|编辑:2020-09-23| 网址:https://www.popyard.org     抄送朋友打印保留

【八阕】一个劳动人民群众喜闻乐见的好地方:http://www.popyard.org
【八阕】郑重声明:本则消息未经严格核实,也不代表《八阕》观点。[服务使用须知]【八阕】一个劳动人民群众喜闻乐见的好地方:http://www.popyard.org

广告资讯

9月开学季,又有一群博士新生开启了学术生涯。

最近,Science在线发表了一篇导师视角的给博士新生的欢迎信,尽管读起来更像是一份让人生无可恋的“劝退”指南:

我不会告诉你应该在实验室工作多久,等你没做到的时候就知道了;论文初稿至少提前3个月发给我,我会在deadline前一天晚上反馈修改意见,让你再补个实验也说不定;我不能总是记住你的项目进展,所以在组会上清晰简洁地展示出来才是正经;帮我带本科生吧,即便事先没有通知你……

所以,刚入学的博士新生们,你真的准备好了吗?

点击图片看原样大小图片





以下为译文:

你好,年轻人,欢迎来到我的实验室。由于我们将共处好几年,因此我认为做下自我介绍并讲清楚对你的期望很有用处。

我是你的PI(项目负责人)。某种程度上来说,我可以“控制”你的命运,因为你的成功或失败将取决于我作出或无视的选择。

| 共 4 页: 1 2 3 4 |


}

© 2020 八 阕 PopYard―a way to work and talk    广告联盟 | 隐私政策